Un automobiliste belge a cumulé les prunes en quelques heures. Tout d'abord, sur l'autoroute A10 à hauteur de Tours, il s'est pris une belle amende de 750 euros à 22 heures our avoir été contrôlé à 170km/h. De plus, il s'est fait retirer son permis de conduire. Ensuite comme il passait outre l'interdiction de reprendre son véhicule, il a écopé d'une nouvelle contrevance de 750 euros apres que les gendarmes l'eurent arrêté une seconde fois à Blois vers 23 heures. Sans doute un peu las, il a fini par céder le volant à son épouse après avoir réglé les 1 500 euros qu'il devait au trésor public francais. A ce tarif- là, le train redevient compétitif...